béguine

béguine

béguine [ begin ] n. f.
• 1227; néerl. beggaert « moine mendiant »
♦ Religieuse de Belgique et des Pays-Bas soumise à la vie conventuelle (⇒ béguinage) sans avoir prononcé de vœux.

● béguine nom féminin (peut-être moyen néerlandais beggaert, membre d'une communauté religieuse) Femme appartenant à un béguinage.

béguine
n. f. Aux Pays-Bas et en Belgique, religieuse vivant en communauté sans prononcer de voeux perpétuels.

béguine [begin] n. f.
ÉTYM. XIIIe; lat. médiéval beguina, 1243; fausse beguine « fausse dévote », 1227; probablt du moy. néerl. beggaert; de même orig. que bégard avec un autre suffixe, de beggen. → Bégard, bègue.
❖
1 Religieuse de Belgique ou des Pays-Bas soumise à la vie conventuelle (⇒ Béguinage) sans avoir prononcé de vœux. || Le Dit des béguines, de Rutebeuf. || Le Rempart des béguines, roman de F. Mallet-Joris. — REM. La forme masc. béguin (I.) est archaïque. ⇒ Bégard.
0 Elle était venue à Paris comme fille de chambre. Mais, voilà ! les béguines ne lui avaient pas même bien appris à faire un ménage.
Louise Michel, la Misère, t. I, p. 118.
➪ tableau Principaux noms de religieux.
2 Vx (correspond au premier emploi attesté du mot, repris en franç. mod.). Bigote. || « Tu ne me donneras point le change, avec tes paroles de béguine » (Claudel, l'Annonce…, III, 3, Première version).
❖
DÉR. Béguin, béguinage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Béguine — Béguine, in Des dodes dantz, imprimé à Lübeck en 1489 Une béguine, est, dans son acception actuelle, une femme membre d’une communauté religieuse aux règles moins strictes que celles d’un monastère. Au Moyen Âge, les béguines était un courant… …   Wikipédia en Français

  • Beguine —   [französisch, be gi:n], seit Anfang der Dreißigerjahre weltweit verbreiteter Gesellschaftstanz, dessen Urform sich im 19. Jahrhundert als Synthese afrikanischer, afroamerikanischer (Rumba, Tango) und europäischer (Mazurka, Polka) Tänze auf… …   Universal-Lexikon

  • Béguine —   [be giːn; französisch »Flirt«] der, s/ s, fachsprachlich: die, / s, um 1930 von den Antilleninseln Martinique und Saint Lucia nach Europa gelangter Tanz in gemäßigtem bis raschem Tempo, im 2/4 , 4/4 oder 2/2 Takt, eine Abart der Rumba; bekannt… …   Universal-Lexikon

  • beguine — [bi gēn′] n. [AmFr béguine < Fr béguin, infatuation, fancy (< phr. avoir un béguin pour, to have a fancy for); earlier, a child s cap with strings, orig., a nun s cap < OFr Béguine: see BEGUINE] a rhythmic native dance of Martinique or… …   English World dictionary

  • Beguine — Béguine Courants du Moyen Âge Hermétisme Alchimie Péripatétisme Augustinisme Avicennisme Thomisme Averroïsme …   Wikipédia en Français

  • Beguine — late 15c., from Fr. béguine (13c.), M.L. beguina, a member of a women s spiritual order said to have been founded c.1180 in Liege in the Low Countries. They are said to take their name from the surname of Lambert le Bègue Lambert the Stammerer, a …   Etymology dictionary

  • Beguine — [beg′ēn΄; ] Fr [ bā gēn′] n. [MFr beguine < OFr < begard: see BEG] a member of certain lay sisterhoods, not under permanent vows, begun in the Low Countries in the 12th cent …   English World dictionary

  • Beguine — Be guine , n. [F. b[ e]guine; LL. beguina, beghina; fr. Lambert le B[ e]gue (the Stammerer) the founder of the order. (Du Cange.)] A woman belonging to one of the religious and charitable associations or communities in the Netherlands, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beguine — Beguine, so v.w. Kampfstrandläufer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • béguine — BÉGUINE. s. f. Nom de certaines Religieuses des Pays Bas, et qu on donne par mépris à une Dévote superstitieuse et minutieuse. Il est familier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”